Internships can be another way to grow and learn

The alarm clock wakes me up around 7:30 a.m. The sun is already trying to sneak into my room. I do not think that El Paso has a much time living in the darkness. The scintillating sun does not leave until 9 p.m. and comes back sooner than it is expected.

After a shower, I put on some sunscreen, have a little snack, and grab my belongings, ready to go to work. I can walk daily from where I am staying to Cinco Puntos Press (CPP). Obviously, a routine has formed, however, it is a routine I very much enjoy. My supervisors, they described themselves as “hippies”—although, according to them, they were not the sort of hippies who would do drugs or used to go insane when they were young, back in the 60s. They usually order me that the first thing that I must do when I get to work is to grab a cup of coffee, so that I am wide awake, and I am happy to follow their orders.

IMG_6136__1466306140_23230
A regular day working at Cinco Puntos Press (CPP).

They have all appreciated my work and I have come to appreciate their hospitality and selfless guidance. As the days go by swiftly. I have done a little bit of everything. I have had the opportunity to proofread a Spanish translation of a successful sequel to a series of books that CPP has published for quite some time already, known as Maximilian. The third installment is titled, Maximilian and the Lucha Libre Club: A Bilingual Lucha Libre by Xavier Garza. It is a gleeful story about a young boy who happens to have an interesting, comic, yet dangerous family. They are all involved in the business of lucha libre (a term used in Mexico for a form of professional wrestling). The boy begins to train to become the next big thing, just like his uncle the Ángel Guardian (Guardian Angel). Although Max has still a long way to go, after all he is just a boy. However, he has two professional, expert trainers along him: his uncles. They are on the verge of retiring and Max’s family has commenced to seek and train the next big successor. It seems that lucha libre is intrinsically pumping through Max’s blood because he seems to be their man.

Furthermore, the truth is that I have enjoyed every book that I have read from CPP. I have given the privilege to attend the pitch meetings, in which the three editors (Mrs. Lee, Mr. John, and Mr. Bobby Byrd) choose the books they will like to publish the upcoming spring of 2017. They select a few options from the hundreds of submissions that CPP receives for consideration.

In fact, I had the chance of reading two stories that would, eventually, if chosen, become picture books. One I liked ; the other one I did not. I had to write a report, about 350 to 400 words on what I thought it works and what does not for each of the submissions that I read. Both stories were, of course, centered around diverse characters. An excerpt of my report from the submission I liked, “Lois Dreamed” by Kara Stewart:

[…] I think the metaphor of Lois’s yearning to become an acrobat has an element of universality. Any child that reads this story may replace Lois’s personal longings of becoming an acrobat with his/er own goals (i.e. becoming a doctor, astronaut, president, etc.). They will for sure understand that the color of their skin or gender or any other intersectionality, will not dictate what they ought to become. […] [D]espite the story being about an Indian, it undoubtedly has universal elements that would make of this book: a book for everyone.

Not only does CPP need my opinion on the book they publish, but I have also been collaborating on getting their books out there. One of such books, it is a book, titled, Photographs of My Father by Paul Spike. It is a great book, which I happen to have read as well—one of the perks of this job is that I get to read as many books as I want for free. The story about Rev. Robert Spike, who later became a civil rights activist and was mysteriously killed after finding out that the funding that was supposed to go to a federal Mississippi education program was in lieu going somewhere else–to fund the Vietnam War.

This book was published in 1973 and when it came out, it was reviewed by a lot of newspapers and publications, including The New York Times. Nevertheless, the book stopped printing, and what CPP decided was to re-print it again. The bad news is that not everyone is interested in reviewing a book that has already come out and reviewed. Therefore, my job has been reaching out to different outlets that could potentially be interested in selling, endorsing, or reviewing the book, and I have been successful at it. This task has allowed me to develop my marketing skills, which I did not really think I had.

IMG_6158__1466306267_94065
Working on the e-books.

I have also come to realize that close-reading skills are indeed transferable. In the current week, I have been compiling a spreadsheet list of all the contracts of rights that CCP has signed with different publishing and film companies over the world. Some contracts are one-time deal, while others are renewable, others have expired, and others are about to. I need to follow up on each and every single one of them. I need to make sure that CPP has received the payments from the companies on which the agreement has been settled. Also, I need to add the contracts’ expiration dates on Google calendar. In addition, I ought to reach out to the companies whose contract with CPP has expired, inquiring whether they would like to renew their contract or not.

Mr. John Byrd has also been introducing me to how to convert books into e-books, using InDesign. InDesign skills were skills that I used to possess, but throughout time, I have forgotten half of it. But, thankfully it is coming back, thanks to Mr. Byrd’s guidance. This is still a work in progress, notwithstanding, I look forward to telling you more about it as I keep trying.

My time at Cinco Puntos has allowed me to think about my future. I can definitely see myself doing this.

Best,

Santiago Montoya, ’19

A summer about books and businesses

Screen_Shot_2016_05_31_at_3.39.32_PM__1464741928_12776
This is Cinco Puntos Press from the outside. I love that it is a colorful place; it is what a publishing company that has come be known for their colorful picture books should look like, I think.

Minutes before the airplane landed, I knew I was not in Kansas anymore… I am just kidding with all of you. I happen to come from New York. But, I have come to a land that I never thought of coming: El Paso, Texas.

I bet a lot of people would instantly assume that I have come here to do some work with immigrants because I am coming to a place very close to the border between Mexico and US. I don’t know, I get the sense people would just think something completely opposite to what I have really come here to do. To answer your questions, I found an internship in Cinco Puntos Press, which is a publishing company that exists since 1985. Their main aim when the founders, Bobby Byrd and Lee Byrd, created Cinco Puntos was to publish stories that would represent different diverse groups of people in literature. What I have been able to discover, in the little time that I have been here, is that they publish literary work that focuses beyond the Chicano (Mexican-American) experience. I mean right now I am proofreading a book, called Rani Patel in Full Effect by Sonia Patel, which is coming out in October. The story is about an Indian-American girl, specifically Gujarati, who deals with her parents’ divorce and a dreadful sexual abuse experience through hip-hop in the early 90s. The book takes place in Moloka’i, Hawaii, and what makes it interesting and compelling is this clash of cultures in this remote place we do not hear about too often. Mrs. Byrd told me that the great thing about publishing books, such as Rani Patel, is that the book is a vehicle to another world; a portal that yearns for other people to glance at a completely different world from ours.

Screen_Shot_2016_05_31_at_3.39.15_PM__1464742004_37430
This Mrs. Byrd reviewing all the artwork that it is going to be part of one of their new picture books. Although, Cinco Puntos does not just publishes pictures books.

The book won the BEA (BookExpo America) Book Buzz Award in the YA (Young Adult) section and it is getting ready to come out this upcoming October. But first I am going through the text, proofreading it, before the press prints the all copies that will be distributed all over the country’s bookstores. In addition, as a way to promote the book, I have also been sending ARCs (Advance Readers Copy) to different critics and reviewers all over the nation, including at The New York Times, The Washington Post, The Wall Street Journal, among others.

What I love about the working environment at Cinco Puntos is that it is quite calm and informal. The staff is incredibly amicable and they all want me to learn and glean as much as possible about the publishing industry through their internship. For instance, John Byrd (the vice-president and son of the founders), told me to read The Chicago Manual of Style. He said that every editor needs to know this manual by heart. The book sort of introduces you to a new world. It explains you the dos and don’ts of being an editor reviewing a writer’s work or a writer submitting work to an editor. If you are an editor reviewing a writer’s work, there are even several different marks that you need to learn when proofreading—always, of course, with a red pen, which John Byrd emphasized very well.

I think the world of work is different to my academic life, in the sense that it focuses on two aspects: quality but also making business. Selling a book is not easy, especially these days with a lot of self-publishing books, meaning way more competition. A book must sell, that is the primary concern that an editor questions when reviewing a manuscript. In my academic life, I do not worry so much about whether what I am reading is publishable or not. Or whether the work has been read by a lot of people or by very few. At school, we concern more about interpreting what we read and understanding it. However, this internship has allowed me to do both, hone my skills interpreting and close-reading texts, but in addition to learn more about the business wise aspect of it.

Screen_Shot_2016_05_31_at_3.37.03_PM__1464742231_88267
These are Mrs. Byrd (to the left) and Mr. Byrd (to the right). Both are my supervisors this summer.

I am quite content working this summer at Cinco Puntos. My bosses are nurturing and caring. They care about me as a human being and my learning—they bring this human quality that is unforgettable, and that I bet it is hard to obtain if I were interning, perhaps, in New York. I mean, they even bothered to pick me up at the airport and have invited me twice to their house for dinner and it has only been a week.

The skills that I am learning here will obviously transfer to the way I will interpret texts in the future and it has also opened a door for me to conduct more research on the different efforts that have been made to diversify the book industry. Mrs. Byrd and Mr. Byrd have their own take on the subject and it is refreshing and nuanced. I think, whether I decide to work in the publishing industry in the future, my time at Cinco Puntos Press will definitely prepare me for me to plunge into it.

 

Best,

Santiago Montoya ’19